怎样学习德语?

2015-06-02 18:08:08  

怎样学习德语? -傲华翻译香港官方赛马心水提供推荐阅读!
 
在外国语言学习中,德语是相对之下比较难的语言了,但是也正是因为这样,德语翻译人才的需求也比较多。刚开始学的时候,很多朋友都会认为很简单,和英语有相似之处。但千万不要被这个表面现象所迷惑了。有很多朋友就是因为把两者联系在一起,之后再学习的过程中经常容易混淆,导致把自己困在德语的难点里。
 
德英两种语言同属于一个语系,所以难免会有相似之处,但后来的发展过程中有了较大的区别。无论是发音上,还是语序上,或者是语法顺序上,都有着较大的差别。很多去德国旅行过或是留学过的朋友都会有这样一个笑话出现,由于不会说德语,所以在德国交流只能是用英语,我们国家现在把英语列为重点考试学习科目,所以大多数都会有所了解。同时,德国人对英语也是相当了解,所以归国回来的时候,经常是德语一点进步都没有,英语却提升了很多。但是这只是开始的阶段,随着日常生活的学习,便会对德语慢慢有所了解。启东翻译香港官方赛马心水提供推荐阅读!
 
当我们用德语交流时,我们发现经常把它和英语相互混淆,并且由于德语的语法、语序也会把英语也弄乱了,之后变得讲英文也不是十分灵光了。这个阶段是比较难熬、吃力的阶段,如果你渡过了这个阶段,那么要恭喜你,你已经能够成功地进行德语的初步学习了,未来的日子也将会是一片晴朗的天空。
 
在学习德语的初级阶段,大家应该着重注意的是学习德语的语调,当然你必须先对德语基础概念进行了解。德语的语调和英语很不同,也不易掌握。如果在这个时候没有好好把握,之后想补救这个问题就不太轻松了。其他方面例如语法和词汇量,如果你长期在德国生活,那么相信你不会有太大的问题,否则还是要稍微花些心思在上面。 烟台翻译香港官方赛马心水提供推荐阅读!

中级阶段就是我们之前所提到的,会把英语和德语混淆并且两种语言都不能好好表达清楚,这个阶段是最难熬的,这时候就需要我们耐心和毅力的时候了,不能着急,心急吃不了热豆腐。在你没有信心的时候,你就要想想语言是为人类服务的,没有你想象的那么难。如果你能度过这个阶段,那接下来对你来说都不是问题。
 
最后一阶段就是需要自己的积累和经验了。如果你已经达到了这个阶段,那么你就可以轻松应对任何德语学习的苦难了。总之一句话:学习德语需要你的恒心和毅力。如果你想成为优秀的德语翻译工作者,那么你就要比别人花更多心思在学习德语上,请相信,付出的努力与得到的回报终究是成正比的。傲华希望您能与我们一同分享更多观点,更多内容尽在沈阳翻译香港官方赛马心水提供-傲华翻译香港官方赛马心水提供官方网站!