专业范围|语种范围

销售合同翻译有哪些种类-合同翻译

2017-04-11 10:27:36  傲华翻译

在高科技飞速发展的今天,经济贸易活动已经不局限于某一个地区,我国很多企业已经大踏步,走进国际贸易的舞台,开始进行跨国经营。在跨国销售中,销售合同翻译占据着重要的地位,签订销售合同翻译文本是一种法律行为,合同中的内容、形式、程序及手续都必须是符合相关法律规定的。销售合同翻译文本可以分为很多种类,就由傲华翻译香港官方赛马心水提供为大家总结一下:
 
第一类
产品订货合同翻译文本:是指某个产品的生产单位按招生产计划或业内市场需求,与购入勤业签订的具有法律功能的文本。
第二类:
承包合同翻译文本:指的是在工程项目、成套项目、单项工程、系统工程等项目整体承包与部分承包的过程中,双方经过全方位的沟通谈判,所签署的契约型文书。
第三类:
经销合同翻译文本:是指生产单位与经销商在进行转让商品所有权的过程中,签订的具有法律效益的文件。
第四类:
代销合同翻译文本:指生产单位与代销单位在谈判达成一致后,所签订的合同。
第五类:
联销合同翻译文本:指的是商品的供应单位提供商品在规定的区域内设立品牌销售点,由区域负责人与供应商的销售人员共同负责销售时,所签订的合同。
第六类:
新产品试制合同翻译文本:指生产单位按照用户要求,在设计与工艺等相关事宜准备充分后,正式投产新产品时所签订的合同。
 
傲华翻译香港官方赛马心水提供是专业从事各类合同翻译服务的大型服务类企业,随着翻译行业的不断成熟,翻译质量的衡量标准已经相当的规范,为了保证我们合同翻译服务的正规性、规范性、专业性,傲华翻译香港官方赛马心水提供建立了有近百人的合同项目翻译团队,并根据每个领域的特殊要求,分类制定了高于国家标准的质量体系,确保销售合同翻译文本行文严谨、准确、简洁。傲华翻译香港官方赛马心水提供本着“坚持品质,毫不妥协”的理念,期待着与客户优势互补,共筑辉煌。
 
我司提供全国服务,如有需要欢迎致电,我们将竭诚为您服务!
客服热线:400-621-7988   电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
公众号:aohuafanyi
 销售合同翻译有哪些种类-合同翻译
信息来源:傲华翻译香港官方赛马心水提供 http://www./